Chant · Traditional · Khp 1
The Three Refuges
Tisaraṇa
Translated by RidgeClub 1 min read
Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
To the Buddha I go for refuge.
To the Dhamma I go for refuge.
To the Saṅgha I go for refuge.
Dutiyampi buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Dutiyampi dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Dutiyampi saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
A second time, to the Buddha I go for refuge.
A second time, to the Dhamma I go for refuge.
A second time, to the Saṅgha I go for refuge.
Tatiyampi buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Tatiyampi dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Tatiyampi saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
A third time, to the Buddha I go for refuge.
A third time, to the Dhamma I go for refuge.
A third time, to the Saṅgha I go for refuge.